[121201] Actualizaciones twitter

@Siwan_ZEA 잊지않고생일챙겨주신분들 완전감사드려요~ㅎ그리고 최근에올린트위터는신곡 홍보에열의를불태우다본 의도와어긋나게팬분들께 심려를끼쳐드린글같아 사과드릴게요~다생각이깊지 못한저의불찰이라생각해주시고 너그러이용서해주시길! http://yfrog.com/obcuajlij
[TRAD] No me he olvidado de agradecerle a todo el mundo que se ha acordado de mi cumpleaños~ㅎY quería disculparme con todas las fans que me han ayudado a pesar del inconveniente con el post que se ha publicado en Twitter de la nueva canción que se está promocionando~ Por favor, perdonadme por descuidada idea ¡que fue irreflexiva!

@Siwan_ZEA 승기형 콘서트 갔다왔음!!!! ㅎ 역시 보고 느끼는 점이 많은 분인거 같아요~~ ㅋ 재밌었습니다ㅎ 힘드시겠지만 내일 콘서트도 화이팅하세요ㅋ빠이링!!!! http://yfrog.com/nufz7kqj
[TRAD] ¡¡¡¡Hemos ido al concierto de Seungki hyung!!!! ㅎ Parece que mucha gente lo ha ido a ver y se lo han pasado bien ㅎSé que va a ser duro, pero ¡¡¡¡mucha suerte para tu concierto de mañana!!!! ㅋ

@ZEA_Hyungsik 오늘 하루종일 시완형옆에 붙어서 생일 축하해줬어요~~그리고 시완형이랑 이승기선배님 희망 콘서트 보고왔는데!! 완전 완벽한 분이셨어….우리 제국의아이들도 빨리 콘서트 해야지~!!보여주고 들려주고싶은게 많아요ㅎㅎ
[TRAD] Hoy he estado todo el día pegado a Siwan Hyung deseándole un feliz cumpleaños~~Y hemos ido a ver el concierto de la esperanza de Lee Seung Ki hyung!! Es una persona totalmente perfecta….. ¡¡ZE:A también debería tener un concierto~!! Tengo muchas cosas que mostraros y quiero que vosotros/as las escuchéisㅎㅎ

@ZEA_MW 추운 날씨 따뜻한 커피와 함께하시죠 …. pic.twitter.com/ArBeI2FI
[TRAD] Junto a un café en un día tan frío…

Traducción al español: luesi (@/ZE:A Spain)

Deja un comentario